รับรองสำเนาพาสปอร์ต Notary Public – Certified True Copy of Passport

บริการรับรองสำเนาหนังสือเดินทาง (Passport Certification) สำหรับบุคคลทั่วไป ชาวต่างชาติ ผู้ประกอบธุรกิจ และผู้ที่ต้องใช้เอกสารยืนยันตัวตนในต่างประเทศ โดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

NS Notary ให้บริการรับรองสำเนาพาสปอร์ตเพื่อประกอบการยื่นเอกสารต่อธนาคาร บริษัท สถาบันการศึกษา และหน่วยงานต่างประเทศ โดยสามารถสอบถามข้อกำหนดและนัดหมายก่อนเข้ารับบริการ

รับรองสำเนาพาสปอร์ตคืออะไร?

การรับรองสำเนาพาสปอร์ต หรือ Certified True Copy of Passport คือการที่ผู้มีอำนาจรับรองตรวจสอบสำเนาหนังสือเดินทางกับต้นฉบับ และลงลายมือชื่อพร้อมข้อความรับรองว่าสำเนาดังกล่าวตรงกับเอกสารต้นฉบับที่ได้นำมาแสดง

ในประเทศไทยสามารถใช้บริการทนายความที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney เพื่อรับรองสำเนาเอกสารสำหรับการใช้งานตามที่หน่วยงานผู้รับยอมรับได้

การรับรองสำเนาพาสปอร์ต ไม่ได้เป็นการออกหนังสือเดินทางใหม่ ไม่ใช่การรับรองความถูกต้องของข้อมูลโดยหน่วยงานที่ออกพาสปอร์ต และไม่รับประกันว่าทุกประเทศจะยอมรับเอกสารนั้น

รับรองสำเนาพาสปอร์ตใช้ทำอะไรได้บ้าง?

1. เปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ เพื่อใช้ยืนยันตัวตนหรือดำเนินการตามขั้นตอน KYC

2. จดทะเบียนบริษัทในต่างประเทศ เพื่อประกอบเอกสารยืนยันตัวตนกรรมการหรือผู้ถือหุ้น

3. สมัครเรียนต่างประเทศ เพื่อยื่นประกอบเอกสารการศึกษา

4. ยื่นเอกสารเกี่ยวกับวีซ่า เมื่อหน่วยงานผู้รับกำหนดให้ใช้สำเนาที่ผ่านการรับรอง

5. ทำธุรกรรมการเงินและการลงทุน กับสถาบันการเงินต่างประเทศ

6. ประกอบหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ที่ใช้ในต่างประเทศ

7. ยื่นเอกสารเกี่ยวกับมรดกหรือทรัพย์สินต่างประเทศ ตามข้อกำหนดของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

เอกสารที่ต้องเตรียม

• หนังสือเดินทางฉบับจริง

• สำเนาหน้าข้อมูลบุคคลของพาสปอร์ต

• ข้อกำหนดหรือแบบฟอร์มจากหน่วยงานปลายทาง (ถ้ามี)

• รายละเอียดประเทศและหน่วยงานที่จะนำเอกสารไปใช้

โดยทั่วไป การรับรองสำเนาถูกต้องต้องมีต้นฉบับให้ทนายความตรวจเปรียบเทียบก่อน ไม่ควรรับรองจากไฟล์สแกนเพียงอย่างเดียวโดยไม่มีการตรวจสอบต้นฉบับ

ขั้นตอนการรับรองสำเนาพาสปอร์ต

ตัวอย่างข้อความรับรองสำเนาพาสปอร์ตภาษาอังกฤษ

CERTIFIED TRUE COPY OF PASSPORT

I hereby certify that this is a true copy of the original passport presented to me.

Date: __________________

Signature: __________________

Name of Notarial Services Attorney: __________________

Registration No.: __________________

Official Seal: __________________

ข้อความดังกล่าวเป็นเพียงตัวอย่าง รูปแบบการรับรองจริงต้องพิจารณาตามข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับเอกสาร

รับรองสำเนาพาสปอร์ตเพื่อใช้ต่างประเทศ ต้องผ่านกงสุลหรือไม่?

ขึ้นอยู่กับประเทศและหน่วยงานที่รับเอกสาร บางแห่งอาจยอมรับการรับรองจาก Notarial Services Attorney ขณะที่บางแห่งอาจกำหนดการรับรองเพิ่มเติมหรือกำหนดให้ผู้รับรองเป็นบุคคลประเภทอื่นโดยเฉพาะ

จึงควรตรวจสอบกับหน่วยงานปลายทางก่อน เพื่อหลีกเลี่ยงการรับรองผิดประเภทหรือเสียค่าใช้จ่ายซ้ำซ้อน

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

1. รับรองสำเนาพาสปอร์ตโดย Notary Public คืออะไร?

เป็นการตรวจสอบสำเนาพาสปอร์ตเทียบกับต้นฉบับ และออกคำรับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารตามขอบเขตการให้บริการ

2. ต้องนำพาสปอร์ตตัวจริงมาหรือไม่?

ต้องมีพาสปอร์ตต้นฉบับให้ตรวจสอบ เพื่อยืนยันความตรงกันระหว่างสำเนากับต้นฉบับ

3. ชาวต่างชาติสามารถรับรองสำเนาพาสปอร์ตในประเทศไทยได้หรือไม่?

สามารถขอรับบริการได้ โดยต้องนำพาสปอร์ตต้นฉบับมาให้ตรวจสอบ และตรวจสอบข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางก่อน

4. รับรองสำเนาพาสปอร์ตออนไลน์ได้หรือไม่?

สามารถส่งภาพเอกสารเพื่อสอบถามหรือเตรียมงานล่วงหน้าได้ แต่การออกคำรับรองสำเนาถูกต้องต้องมีการตรวจสอบต้นฉบับตามขั้นตอนที่เหมาะสม

5. รับรองสำเนาพาสปอร์ตใช้เวลากี่วัน?

ขึ้นอยู่กับจำนวนเอกสาร รูปแบบคำรับรอง และการตรวจสอบที่จำเป็น ควรนัดหมายและสอบถามระยะเวลาก่อนเข้ารับบริการ

6. รับรองสำเนาพาสปอร์ตต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่?

พาสปอร์ตจำนวนมากมีข้อมูลภาษาอังกฤษอยู่แล้ว แต่หน่วยงานปลายทางอาจกำหนดรูปแบบหรือคำแปลเพิ่มเติมได้

ติดต่อรับรองสำเนาพาสปอร์ต กรุงเทพ

NS Notary ให้บริการรับรองเอกสารโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร สำนักงานตั้งอยู่ในพื้นที่พระราม 2 เขตบางขุนเทียน กรุงเทพฯ

สำหรับผู้ที่ต้องการรับรองสำเนาพาสปอร์ตเพื่อใช้ในต่างประเทศ สามารถติดต่อสอบถามรายละเอียดเอกสาร ค่าใช้จ่าย และนัดหมายก่อนเดินทาง

โทร. 083-884-3287

สำนักงาน 02-416-4163

LINE narongsaklaw30